Kandungan

• Langkah-langkah

Untuk mengucapkan selamat malam dalam bahasa Sepanyol, anda biasanya menggunakan frasa bunyi buenas, yang secara harfiah bermaksud "selamat malam". Namun, seperti dalam bahasa Portugis, bahasa Sepanyol mempunyai frasa lain yang, bergantung pada situasinya, dapat digunakan untuk menyambut orang pada waktu malam. Terdapat juga pelbagai frasa yang dapat anda sampaikan kepada anak-anak, rakan rapat atau saudara.

Langkah-langkah

Kaedah 1 dari 3: Memberi salam kepada seseorang pada waktu malam

1. 

   Katakanlah bunyi buenas.Buenas berasal dari kata sifat baik dan takik adalah jamak kata nama feminin malam yang bermaksud "malam". Kedua-dua perkataan itu mempunyai makna yang sama dengan "selamat malam" yang digunakan dalam bahasa Portugis.
   • Oleh kerana tidak ada kata kerja dalam kalimat itu, ia tidak akan berubah tanpa menghiraukan orang yang diberi ucapan itu.
   • Buenas bersuara ia boleh digunakan sebagai ucapan atau selamat tinggal, asalkan pada waktu malam. Walaupun begitu, kebanyakannya digunakan sebagai ucapan.

2. 

   
   
   Katakanlah selamat malam perpisahan yang lebih formal. Dalam terjemahan harfiah, frasa ini bermaksud "selamat malam", tetapi dikatakan dengan cara yang sama dalam bahasa Portugis. Ia adalah perpisahan malam yang lebih formal.
   • Contoh: apabila anda bertemu dengan bapa mertua dan ibu mertua anda untuk pertama kalinya, adalah sangat wajar untuk mengatakan ini semasa mengucapkan selamat tinggal kepada mereka.
   • Cara lain yang sopan untuk mengucapkan selamat tinggal pada lewat malam adalah dengan mengatakan yang tengan buena tidak bersuara, yang bermaksud "selamat malam".

3. 

   
   
   Memendekkan pematuhan dan katakan buena. Sama seperti anda mengatakan "malam" dan bukannya "selamat malam" dalam bahasa Portugis, anda juga boleh menggunakan perkataan itu buena untuk berkata bunyi buenas. Walaupun pemendekan tidak menunjukkan waktu dalam sehari, anda boleh menggunakannya pada bila-bila masa, walaupun kebanyakannya digunakan pada waktu petang dan awal malam.

4. 

   
   
   Katakanlah berehat pada penghujung malam. Perkataan ini berasal dari kata kerja berehat, yang mempunyai makna yang sama dalam bahasa Portugis. Dalam situasi biasa, anda boleh menggunakannya untuk mengucapkan selamat malam, terutamanya jika sudah larut malam dan semua orang telah tidur.
   • Sekiranya anda ingin mengucapkan selamat tinggal kepada sekumpulan orang, katakan vosotro berehat atau anda berehat. Penggunaan yang betul akan bergantung pada tahap keakraban yang anda miliki dengan orang-orang ini dan adat istiadat negara.
   • Ini adalah contoh perpisahan yang lebih tidak rasmi dan biasanya digunakan dengan orang yang anda kenali atau ketahui lebih lanjut.

Kaedah 2 dari 3: Mengucapkan selamat malam kepada seseorang

1. 

   Katakanlah negara itu bersuara. Ungkapan ini adalah cara yang lembut untuk mengucapkan selamat malam kepada orang itu. Dalam kes ini, kata kerja lulus ia disatukan sebagai tidak formal.
   • Gunakan kombinasi ini dengan anak-anak atau rakan dan saudara-mara yang paling sering anda tinggal.

2. 

   Katakanlah yang melewati takuk buenas dengan cara yang lebih formal. Sekiranya anda bercakap dengan seseorang yang lebih tua daripada anda atau seseorang yang mempunyai kewibawaan tertentu, gunakan kata ganti nama rasmi terpakai ketika mengucapkan selamat malam.
   • Borang ini juga berfungsi semasa anda bercakap dengan seseorang yang tidak anda kenal dengan baik, seperti jurujual atau rakan rakan anda yang baru anda temui.
   • Sekiranya anda bercakap dengan sekumpulan orang, katakan que pasen buenas bersuara.

3. 

   Cuba gunakan penyeri bukannya lulus. Anda juga boleh menggunakan bentuk kata kerja terkonjugasi penyeri, "Mempunyai" dalam bahasa Portugis, untuk memberitahu seseorang agar selamat malam. Dengan menggunakan kata kerja ini, ayat akan kelihatan seperti selamat malam apa.
   • Secara formal, hukumannya adalah apa buenas yang sedap, dengan jamak yang tengan buenas bersuara. Dalam perbualan biasa, orang biasanya tidak memasukkan kata ganti terpakai.

Kaedah 3 dari 3: Menidurkan seseorang

1. 

   Katakanlah kawan baik apa. Ungkapan ini adalah bentuk sopan yang bermaksud "tidur nyenyak". Gunakannya terutamanya dengan anak-anak, keluarga dan rakan karib. Sambungkan kata kerja untuk tidur bergantung kepada orang yang anda bercakap.
   • Anda: kawan baik apa.
   • Diajar: duerma bien itu.
   • Vosotros: tidur lena.
   • Ustedes: bier duerman itu.

2. 

   Sebut frasa duerme bien. Dalam kes itu, ia harus digunakan ketika anda ingin menyuruh seseorang untuk tidur nyenyak, tetapi juga dengan niat yang lebih besar daripada arahan sederhana (misalnya untuk anak-anak).
   • Anda: Duerme bien!
   • Diajar: Duerma dengan baik!
   • Ustedes: Duerman dengan baik!

3. 

   Katakanlah yang mempunyai dulces manis suengese. Ungkapan ini mempunyai makna "mimpi yang baik", walaupun secara harfiah bermaksud sesuatu seperti "anda mempunyai impian yang baik".
   • Frasa ini biasanya hanya dituturkan kepada kanak-kanak. Dari semasa ke semasa ia digunakan untuk adik-beradik muda atau orang tersayang yang lain.
   • Oleh kerana frasa tersebut hanya digunakan dengan orang yang anda kenali, anda hanya memerlukan konjugasi kata kerja tidak rasmi penyeri. Gunakan konjugasi tengas jika anda bercakap dengan seorang sahaja dan tengáis untuk bercakap dengan beberapa orang.
   • Anda juga boleh memendekkan ayat dan sebutkan sahaja dulces manis atau, dalam kes Portugis, "mimpi baik".

4. 

   Cuba katakan yang menuntut con los angelitos. Maksud frasa adalah "mimpi malaikat" dan biasanya digunakan dengan anak-anak.
   • Ia menggunakan kata kerja sonar, yang terkonjugasi dalam bentuk yang tidak teratur. Walau bagaimanapun, walaupun ia hanya digunakan untuk kanak-kanak, satu-satunya konjugasi tidak rasmi yang perlu anda ketahui: menuntut (tunggal) dan soñéis (majmuk).
   • Anda juga boleh menyebut ayat ini: sueña dengan los angelitos.